User:Synthetik/Scratch/Prefectures of Japan
| Prefecture | Pref. Flower | Pref. Tree | Pref. Bird | Pref. Fish | Pref. Animal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aichi | カキツバタ (杜若) Iris; de: Iris (Iris laevigata) |
ハナノキ (花の木) Hananoki?, Maple?; de: Hananoki?, Ahorn? (Acer pycnanthum) |
コノハズク Screech owl; de: Zwergohreule (Otus scops japonicus) |
クルマエビ Kuruma shrimp, wheel shrimp?; de: Radgarnelle (Penaeus japonicus) |
||
| Akita | ふきのとう (蕗の薹) Butterbur blossom, Fuki blossom; Pestwurzblüte; Huflattichblüte (Petasites japonicus) |
あきたすぎ (秋田杉) ???; de: ??? (Cryptomeria japonica?) |
ヤマドリ copper pheasant; de: japanischer Kupferfasan (Phasianus soemmerringii) |
ハタハタ Sandfish (Arctoscopus japonicus) |
||
| Aomori | リンゴの花 (林檎の花) Apple blossom; de: Apfelblüte (Malus pumila var. domestica) |
ヒバ (翌檜?) cypress de: japanische Zypresse (Thujopsis dolabrata ) |
ハクチョウ (白鳥) Bewick's swan; de: Zwergschwan (Cygnus bewickii) |
ハラミ Japanese flounder; de: ??? (Paralichthys olivaceous) |
||
| Chiba | なのはな (菜の花) rape?, colza?; de: Rapsblüte (Brassica rapa var. amplexicaulis) |
マキ (槇) Chinese black pine; de: Steineibe (Podocarpus macrophyllus) |
ほおじろ de:Wiesenammer (Emberiza cioides) |
タイ red sea bream; de: Meerbrasse (Pargus major) |
||
| Ehime | みかん Satsuma mandarin; de:Satsuma; Manderine (Citrus unshiu) |
マツ (松) pine tree; de: Kiefer; Fichte; Foehre; Laerche; Nadelhoelzer (Pinus) |
こまどり Japanese robin; de: japanisches? Rotkehlchen (Erithacus akahige) |
|||
| Fukui | すいせん (水仙) narcissus; de: Narzisse (Narcissus tazetta) |
マツ (松) pine tree; de: Kiefer; Fichte; Foehre; Laerche; Nadelhoelzer (Pinus) |
つぐみ Dusky thrush; de: Naumannsdrossel (Turdus naumanni) |
|||
| Fukuoka | うめ (梅) Plum blossom; de: Pflaumenblüte (Prunus mume) |
ツツジ (躑躅) azalea; de: Azalee (Rhododenron tsutsusi) |
うぐいす Japanese bush-warbler; de: japanische Nachtigall? (Cettia diphone) |
|||
| Fukushima | ネモトシャクナゲ ???; de: ??? (Rhododendron brachycarpum) |
ケヤキ (欅) Japanese zelkova, or sawleaf zelkova; de: japanische Zelkove (Zelkova serrata) |
きびたき Narcissus flycatcher; de: Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina) |
|||
| Gifu | レンゲソウ Chinese milk vetch; de: chinesische Wicke (Astragalus sinicus) |
イチイ Japanese yew; de: japanische Eibe (Taxus cuspidata) |
ライチョウ Rock ptarmigan; de: Alpen?schneehuhn (Lagopus mutus) |
アユ Ayu; de: Süsswasserlachs; (Plecoglossus altivelis) |
||
| Gunma | レンゲツツジ Japanese azalea; de: Japanische Azalee (Rhododendron japonicum) |
クロマツ Japanese black pine; de: japanische Schwarzkiefer (Pinus thunbergii) |
ヤマドリ copper pheasant; de: japanischer Kupferfasan (Phasianus soemmerringii) |
アユ Ayu; de: Süsswasserlachs; (Plecoglossus altivelis) |
||
| Hiroshima | モミジ Japanese maple; de: japanischer Ahorn (Acer palmatum) |
モミジ Japanese maple; de: japanischer Ahorn (Acer palmatum) |
アビ red-throated diver; de: Sterntaucher (Gavia stellata) |
カキ Oyster; de: Auster (???) |
||
| Hokkaido | はまなす sweet briar; de:Weinrose (Rosa rugosa) |
エゾマツ spruce?; de: Ajanfichte (Picea jezoensis) |
たんちょう Japanese crane, Red-crowned crane; de: japanischer Kranich (Grus japonensis) |
|||
| Hyogo | ノジギク（野路菊） ??? de: ??? (Chrysanthemum japonense) |
くすのき (楠) camphor tree; de: Kampferbaum (Cinnamomum camphora) |
こうのとり white stork, Japanese stork; de: Storch (Ciconia ciconia) |
|||
| Ibaraki | ばら (薔薇) Rose; de: Rose (Rosa) |
うめ (梅) plum tree; de: Pflaumenbaum (Prunus mume) |
ヒバリ (雲雀) Eurasian skylark; de: Lerche; Feldlerche (Alauda arvensis) |
ハラミ Japanese flounder; de: ??? (Paralichthys olivaceous) |
||
| Ishikawa | くろゆり (黒百合) black lily; de: Schachbrettblume; Schwarzlilie (Fritillaria camtschatcensis) |
あて (档) elkhorn cypress de: ??? (Thujopsis dolabrata) |
いぬわし Golden eagle de: Steinadler? (Aquila chrysaetos) |
しか sika deer; de: Sikahirsch (Cervus nippon) |
||
| Iwate | きり (桐) paulownia tree; de: Paulownie; Kaiserbaum (Paulownia tomentosa) |
なんぶアカマツ (なんぶ赤松) nanbu? red pine tree; de: japanische Nanbu? Rotkiefer (Pinus densiflora?) |
きじ Green pheasant (Phasianus colchicus) |
ます? Nambu salmon, yamame fish (Oncorhynchus masou masou) |
||
| Kagawa | オリーブ? Olive de: Olive (Olea europaea) |
オリーブ Olive tree; Olivenbaum, Ölbaum (Olea europaea) |
ほととぎす lesser cuckoo, Oriental cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
はまち yellowtail, Japanese amberjack (Seriola quinqueradiara) |
ほんどしか Hondo sika deer (Cervus nippon centralis) |
|
| Kagoshima | みやまきりしま (深山霧島) azalea member; de: Azaleenart (Rhododendron kiusianum) |
くすのき (楠) camphor tree; de: Kampferbaum (Cinnamomum camphora) |
るりかけす Lidth’s jay, purple jay (Garrulus lidthi) |
|||
| Kanagawa | ヤマユリ Golden-rayed Lily; de: Goldbandlilie; Orientlilie; (Lilium auratum) |
イチョウ Ginkgo tree; de: Ginkgobaum (Ginkgo biloba) |
カモメ Common gull; Mew gull?; de: Möwe; Sturmmöwe (Larus canus) |
|||
| Kochi | やまもも (山桃) (Myrica rubra) |
やなせすぎ () Yanase cedar, Japanese red cedar; de: Sicheltanne (Cryptomeria japonica) |
やいろちょう fairy pitta (Pitta mympha) [formerly Pitta brachura?] |
|||
| Kumamoto | りんどう (竜胆) gentian, bellflower; de: Enzian (Gentiana scabra var. buergeri) |
くすのき (楠) camphor tree; de: Kampferbaum (Cinnamomum camphora) |
ヒバリ (雲雀) Eurasian skylark; de: Lerche; Feldlerche (Alauda arvensis) |
えび? prawn (Species?) |
||
| Kyoto | しだれざくら (枝垂桜) Weeping cherry; de: Trauerkirsche (Prunus spachiana f. spachiana) |
きたやますぎ | おおみずながどり streaked shearwater (Calonectris leucomelas) |
|||
| Mie | はなしょうぶ(花菖蒲) iris, blue flag; de: Schwertlilie (Iris ensata) |
じんぐうすぎ | しろちどり snowy plover, white plover (Charadrius alexandrinus) |
???? Japanese serow (Capricornis crispus) |
||
| Miyagi | ミヤギノハギ (宮城野萩) Miyagi bush clover; de: ??? (Lespedeza thunbergii) |
ケヤキ (欅) Japanese zelkova, or sawleaf zelkova; de: japanische Zelkove (Zelkova serrata) |
がん goose () | しか sika deer; de: Sikahirsch (Cervus nippon) |
||
| Miyazaki | はまゆう (浜木綿) crinum?; de: Hakenlilie (Crinum asiaticum var. japonicum) |
ふぇにっくす phoenix palm, Canary island date palm; de: (Phoenix canariensis)/td> | こしじろやまどり white-waisted pheasant, Ijima copper pheasant (Phasianus soemmerringii ijimae) |
|||
| Nagano | りんどう (竜胆) gentian, bellflower; de: Enzian (Gentiana scabra var. buergeri) |
しらかば (白樺) white birch; de: Birke; (Betula platyphylla var. japonica) |
らいちょう rock ptarmigan, snow grouse (Lagopus mutus) |
しか sika deer; de: Sikahirsch (Cervus nippon) |
||
| Nagasaki | うんぜんつつじ | ひのき (檜) Japanese cypress, white cedar; de: Hinoki, japanische Zypresse; Lebensbaum (Chamaecyparis pisifera) |
おしどり mandarin duck (Aix galericulata) |
|||
| Nara | ならやえざくら (奈良八重桜) double-flowered cherry-tree, double cherry blossoms; de: () |
すぎ (杉) Japanese cedar; de: japanische Zeder, Zederfichte (Cryptomeria japonica) |
こまどり Japanese robin; de: Rotkehlchen (Erithacus akahige) |
|||
| Niigata | ちゅーりっぷ tulip; de: Tulpe (Tulipa gesneriana?) |
ゆきつばき(ゆき椿) camellia?; de: Kamelie? (Camellia japonica ?) |
とき Japanese crested ibis (Nipponia nippon) |
|||
| Oita | ぶんごうめ (豊後梅) (Prunus mume var. bungo) |
ぶんごうめ (豊後梅) (Prunus mume var. bungo) |
めいじろ Japanese white-eye (Zosterops japonica) |
|||
| Okayama | もも (桃) peach blossom; de: Pfirsichblüte (Prunus persica var. vulgaris) |
あかまつ (赤松) red pine tree; de: japanische Rotkiefer (Pinus densiflora) |
ほととぎす lesser cuckoo, Oriental cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
|||
| Okinawa | でいご(梯梧) ??? (Erythrina variegata) |
りゅうきゅうまつ | のぐちげら Pryer’s woodpecker, Okinawa woodpecker (Sapheopipo noguchii) |
たかさご; ぐるくん banana fish? (Caesia diagramma?) |
||
| Osaka | さくらそう (桜草) Primrose; de: Primel (Primula sieboldii) blossom: Ume blossom |
イチョウ Ginkgo tree; de: Ginkgobaum (Ginkgo biloba) |
もず bull-headed shrike (Lanius bucephalus) |
|||
| Saga | クスノハナ (楠の花) camphor blossom; de: Kampferblüte (Cinnamomum camphora) |
くすのき(楠) camphor tree; de: Kampferbaum (Cinnamomum camphora) |
かささぎ Korean magpie, black-billed magpie (Pica pica) |
|||
| Saitama | さくらそう (桜草) Primrose; de: Primel (Primula sieboldii) |
けやき(欅) de: Keyaki-Baum (Zelkova serrata) |
しらこばと Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto) |
むさしとみよ Amur stickleback? (Pungitius sinensis sinensis) |
||
| Shiga | しゃくなげ (石楠花) rhododendron; de: Rhododendron (Rhododendron metternichii var. hondoense) |
モミジ Japanese maple; de: japanischer Ahorn (Acer palmatum) |
かいつぶり kaitsuburi little grebe (Tachybaptus ruficollis) |
|||
| Shimane | ボタン Moutan peony, tree peony; de: Paeonie; Riesenpaeonie; Pfingstrose (Paeonia suffruticosa) |
クロマツ (黒松) Japanese black pine; de: japanische Schwarzkiefer (Pinus thunbergii) |
オオハクチョウ; 大白鳥 Great swan; Whooper swan; de: Singschwan (Cygnus cygnus) |
トビウオ Tropical two-wing flying fish?; de: fliegender Fisch (Exocoetus volitans?) |
||
| Shizuoka | つつじ (躑躅) Azalea; de: Azalee (Rhododenron) |
きんもくせい (金木犀) goldene Duftbluete (Osmanthus fragrans var. aurantiacus) |
さんこうちょうAsian paradise-flycatcher (Terpsiphone atrocaudata) |
|||
| Tochigi | やしおつつじ | とちのき (栃の木) Japanese horse chestnut; de: japanische Rosskastanie (Aesculus turbinata) |
おおるり blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) |
Japanese serow (Capricornis crispus) |
||
| Tokushima | すだち (酢橘) Sudachi?; de: Sudachi?; (Citrus sudachi) |
やまもも (山桃) ???; de: ???; (Myrica rubra) |
しらさぎ white heron, egrets |
|||
| Tokyo | そめいよしの (染井吉野) Yoshino cherry tree; de:??? (???) |
イチョウ Ginkgo tree; de: Ginkgobaum (Ginkgo biloba) |
ゆりかもめ black-headed gull (Larus ridibundus) |
|||
| Tottori | なしのはな (梨の花) Pear blossom?; de: Birnenblüte; (Pyrus) |
だいせんきゃらぼく | おしどり mandarin duck (Aix galericulata) |
flatfish (Japanese flounder?) |
||
| Toyama | ちゅーりっぷ tulip; de: Tulpe (Tulipa gesneriana?) |
たてやますぎ | らいちょう snow grouse, rock ptarmigan (Lagopus mutus) |
|||
| Wakayama | うめ (梅) Plum blossom; de: Pflaumenblüte (Prunus mume) |
うばめがし (姥目樫) Evergreen oak, Ubame oak; de: Steinlinden-Eiche (Quercus phillyraeoides) |
めじろ Japanese white-eye (Zosterops japonica) |
まぐろ tuna (family Scombridae) |
||
| Yamagata | べにばな (紅花) safflower; de: Färbersaflor; Färberdistel (Carthamus tinctorius) |
さくらんぼ (桜桃) cherry tree; de: Kirschbaum (Prunus?) |
おしどり mandarin duck (Aix galericulata) |
Japanese serow (Capricornis crispus) | ||
| Yamaguchi | なつみかん (夏蜜柑) Bitter summer orange (mandarin), Chinese citron; de: Natsumikan, japanische Pampelmusenmandarine (Citrus natsudaidai ) |
あかまつ (赤松) red pine tree; de: japanische Rotkiefer (Pinus densiflora) |
なべつる hooded crane, white-headed crane, Nabe crane (Grus monacha) |
ふぐ pufferfish, globefish, blowfish (Fugu rupripes?) |
Honshu deer | |
| Yamanashi | ふじざくら (富士桜) ???; de: ??? (Prunus incisa) |
かえで (楓) ???; de: ??? (Acer palmatum) |
うぐいす (鴬) Japanese nightingale, Bush warbler; de: japanische Nachtigall, Grasmücke (Cettia diphone) |
Japanese serow (Capricornis crispus) |